Language of document :

Auto del Tribunal de Primera Instancia de 4 de julio de 2008 - Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans / Comisión

(Asunto T-358/06) 1

("Recurso de anulación - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE - Recurso interpuesto por una empresa mencionada en los fundamentos de una decisión de la que no era destinataria - Inexistencia de interés para ejercitar la acción - Inadmisibilidad)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Partes

Demandante: Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV (Rosmalen, Países Bajos) (representantes: M. Smeets y A. Van den Oord, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: A. Bouquet y A. Nijenhuis, agentes, asistidos por F. Wijckmans, F. Tuytschaever y L. Gyselen, abogados)

Objeto

Solicitud de anulación de la Decisión 2007/534/CE de la Comisión, de 13 de septiembre de 2006, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 CE [Asunto nº COMP/F/38.456 - Betún (NL)] o, con carácter subsidiario, reducción de la multa impuesta a Heijmans NV y a Heijmans Infrastructuur BV.

Fallo

Desestimar el recurso.

Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV cargará con sus propias costas y con las de la Comisión.

____________

1 - DO C 20, de 27.1.2007.