Language of document :

Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. jūlija spriedums - Sanders e.a./Komisija

(lieta T-45/01)1

Kopuzņēmumā JET nodarbinātais personāls - Cita tiesiskā statusa, kas nav pagaidu darbinieka tiesiskais statuss, piemērošana - Ciesto materiālo zaudējumu atlīdzināšana

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Stephern G. Sanders, Oxon (Apvienotā Karaliste) un deviņdesmit četri citi prasītāji, kuru vārdi ir nosaukti sprieduma pielikumā (pārstāvji - sākotnēji P. Rots [P. Roth], QC, I. Hatons [I. Hutton], E. Mitrofanus [E. Mitrophanous] un A. Hovards [A.. Howard], barristers, un pēc tam P. Rots, I. Hatons un B. Lasks [B. Lask], barrister)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis - J. Kurals [J. Currall])

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas atbalstam: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: Dž. P. Hikss [J.-P. Hix] un A. Pilete [A. Pilette] un pēc tam Hikss un B. Drīsens [B. Driessen])

Priekšmets

Apmēra atlīdzībai par finansiālajiem zaudējumiem, ko katrs no prasītājiem cieta tāpēc, ka netika pieņemts darbā kā Eiropas Kopienu pagaidu darbinieks laikā, kad viņš strādāja kopuzņēmumā Joint European Torus (JET), noteikšana saskaņā ar Pirmās instances tiesas 2004. gada 5. oktobra spriedumu lietā T-45/01 Sanders u.c./Komisija (Krājums, II-3315. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

piespriest Komisijai izmaksāt katram no prasītājiem atlīdzību, kas atbilst katram no viņiem šā sprieduma 3. pielikuma 6. ailē norādītajai summai;

par šo summu tiek rēķināti procenti ar likmi 5,25 %, sākot no 1999. gada 31. decembra līdz faktiskās samaksas brīdim;

Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina prasītāju tiesāšanās izdevumus saistībā ar visu tiesvedību Pirmās instances tiesā;

Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

____________

1 - OV C 134, 05.05.2001.