Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Οκτωβρίου 2021 –
Paccor Packaging κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑148/21 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Περιβάλλον – Οδηγία (ΕE) 2019/904 – Μείωση των επιπτώσεων ορισμένων πλαστικών προϊόντων στο περιβάλλον – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2151 – Εναρμονισμένες προδιαγραφές σήμανσης για τα κυπελάκια για ποτά – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»

1.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156)

(βλ. σκέψεις 8-11)

2.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Απαιτείται να προβληθεί ο κίνδυνος να υποστεί ο αιτών προσωπικά τη ζημία αυτή

(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 14, 28‑30)

3.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σωρευτικός χαρακτήρας – Ιδιαιτέρως σοβαρό fumus boni juris – Δεν επηρεάζει την υποχρέωση χωριστού ελέγχου του επείγοντος

(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 22‑24)

4.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Χρηματική ζημία – Σοβαρότητα της ζημίας – Κατάσταση δυνάμενη να θέσει σε κίνδυνο την ύπαρξη της αιτούσας εταιρίας – Εκτίμηση με γνώμονα το μέγεθός της και τον κύκλο εργασιών της, καθώς και την κατάσταση του ομίλου στον οποίο ανήκει

(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 31‑36)

5.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Αιτιώδης συνάφεια μεταξύ της προβαλλόμενης ζημίας και της προσβαλλόμενης πράξεως

(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψη 39)

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.