2015 m. gegužės 13 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Klar ir Fernandez Fernandez / Komisija
(Byla T-665/14 P)1
(Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Komisijos personalo komitetas – Liuksemburgo vietos skyriaus vieno iš savo tikrųjų narių centriniame personalo komitete atšaukimas – Sprendimas, kuriuo atsisakoma pripažinti sprendimo dėl panaikinimo teisėtumą – Ieškinio kaip akivaizdžiai nepriimtino atmetimas pirmoje instancijoje – Ikiteisminės procedūros nesilaikymas – Asmens nenaudai priimtas aktas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantai: Robert Klar (Grevenmacheris, Liuksemburgas) ir Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Liuksemburgas), atstovaujami advokato A. SalernoKita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama C. Ehrbar ir J. CurrallDalykasApeliacinis skundas dėl 2014 m. liepos 16 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutarties Klar ir Fernandez Fernandez / Komisija (F-114/13, Rink.VT, EU:F:2014:192), kuriuo siekiama panaikinti šią nutartį.Rezoliucinė dalis1. Atmesti apeliacinį skundą.2. Robert Klar ir Francisco Fernandez Fernandez padengia savo ir Europos Komisijos šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.