Language of document :

Tužba podnesena 5. studenoga 2021. – LW/Komisija

(predmet T-728/21)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: LW (zastupnici: L. Levi i N. Flandin, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi tuženikovu odluku da premjesti tužitelja na drugo radno mjesto u istom odjelu;

također, ako je potrebno, poništi tuženikovu pobijanu odluku kojom se odbija žalba koju je tužitelj podnio protiv odluke o premještaju;

naloži naknadu tužiteljeve neimovinske štete i

naloži tuženiku snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe šest tužbenih razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je odluka o premještaju utjecala na tužiteljeve pravne interese.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da odluku o premještaju nije donijelo nadležno tijelo za imenovanje.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da su odluka o premještaju i pobijana odluka donesene protivno članku 7. stavku 1. Pravilnika o osoblju.

Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da se odlukom o premještaju i pobijanom odlukom krši načelo brižnog postupanja.

Peti tužbeni razlog, koji se temelj ina tome da se odlukom o premještaju i pobijanom odlukom krši obveza obrazlaganja.

Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da na odluku o premještaju i pobijanu odluku utječe sukob interesa.

____________