Language of document :

A Törvényszék 2011. november 29-i ítélete - Birkhoff kontra Bizottság

(T-10/11. P. sz. ügy)

("Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Családi támogatások - Eltartott gyermek után járó támogatás - Olyan fogyatékkal élő gyermek, amely miatt magát eltartani nem képes - A támogatás folyósítása meghosszabbításának megtagadása")

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Fellebbező: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Németország) (képviselő: C. Inzillo ügyvéd)

A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és B. Eggers meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (második tanács) F-60/09. sz., Birkhoff kontra Bizottság ügyben 2010. október 27-én hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott, annak hatályon kívül helyezése iránti fellebbezés.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék hatályon kívül helyezi az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (második tanács) F-60/09. sz., Birkhoff kontra Bizottság ügyben hozott ítéletét (az EBHT-ban még nem tették közzé).

A Törvényszék visszautalja az ügyet a Közszolgálati Törvényszék elé.

A Törvényszék jelenleg nem határoz a költségekről.

____________

1 - HL C 55., 2011.2.19.