Language of document : ECLI:EU:T:2009:5





Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 15. janvāra rīkojums – Ziegler/Komisija

(lieta T‑199/08 R)

Pagaidu noregulējums – Konkurence – Naudas soda samaksa – Bankas garantija – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 18.–21. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 44.–46. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pienākuma noformēt bankas garantiju kā par konkurences noteikumu pārkāpumu piemērotā naudas soda tūlītējas piedziņas neveikšanas nosacījuma izpildes apturēšana – Noteikšanas nosacījumi (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 48. un 50.–54. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par Komisijas 2008. gada 11. marta Lēmuma C (2008) 926, galīgā redakcija, par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/38.543 – Starptautiskie pārcelšanās pakalpojumi) piemērošanas apturēšanu

Rezolutīvā daļa

1)

Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.

2)

Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.