Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 september 2017 –
Duitsland/Commissie

(Zaak T‑97/09)

„Beroep tot nietigverklaring – EFRO – Vermindering van financiële steun – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Kennelijk gegrond beroep”

1.      Beroep tot nietigverklaring – Middelen – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Ambtshalve onderzoek door de rechter – Voorwaarde – Eerbiediging van het beginsel van hoor en wederhoor

(Art. 263 VWEU)

(zie punten 71, 72)

2.      Handelingen van de instellingen – Toepassing ratione temporis – Procedureregels – Onmiddellijke inwerkingtreding

(Verordening nr. 1083/2006 van de Raad, art. 100, lid 5)

(zie punten 79, 87)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2008) 8465 definitief van de Commissie van 19 december 2008 houdende vermindering van de bij besluit C(94) 1939/4 van de Commissie van 5 augustus 1994, besluit C(94) 2273/4 van de Commissie van 22 augustus 1994 en besluit C(94) 1425 van de Commissie van 6 september 1994 verleende financiële bijstand van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) ten gunste van een operationeel programma in de doelstelling 1-regio Saksen in de Bondsrepubliek Duitsland (1994‑1999)

Dictum

1) Besluit C(2008) 8465 definitief van de Commissie van 19 december 2008 houdende vermindering van de bij besluit C(94) 1939/4 van de Commissie van 5 augustus 1994, besluit C(94) 2273/4 van de Commissie van 22 augustus 1994 en besluit C(94) 1425 van de Commissie van 6 september 1994 verleende financiële bijstand van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) ten gunste van een operationeel programma in de doelstelling 1-regio Saksen in de Bondsrepubliek Duitsland (1994‑1999) wordt nietig verklaard.

2) De Europese Commissie zal naast haar eigen kosten de kosten van de Bondsrepubliek Duitsland dragen.

3) Het Koninkrijk Spanje en het Koninkrijk der Nederlanden dragen hun eigen kosten.