Language of document :

Üldkohtu 13. septembri 2010. aasta otsus - Abbott Laboratories versus Siseturu Ühtlustamise Amet - aRigen (Sorvir)

(kohtuasi T-149/08)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi Sorvir taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk NORVIR - Suhteline keeldumispõhjus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Abbott Laboratories (Abbott Park, Illinois, Ameerika Ühendriigid) (esindaja: advokaat S. Schäffler)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: J. Crespo Carrillo ja A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool Siseturu Ühtlustamise Ameti apellatsioonikojas: aRigen, Inc. (Tokyo, Jaapan)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 6. veebruari 2008. aasta otsuse peale, mis käsitleb Abbott Laboratories ja aRigen, Inc vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 6. veebruari 2008. aasta otsus (R 809/2007-2).

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ning mõista Abbott Laboratories' kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

____________

1 - ELT C 142, 7.6.2008.