Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 19.3.2014 – Club Hotel Loutraki ym. vastaan komissio

(asia T‑57/13)

Kumoamiskanne – Valtiontuet – Videopeliautomaattien käyttö – Helleenien tasavallan myöntämä yksinoikeuslisenssi – Päätös, jossa todetaan, ettei kyse ole valtiontuesta – Kantelijoille osoitettu kirje – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Toimet, jotka valtiontukea koskevan kantelun tekijä voi riitauttaa – Komission kirje, jolla kantelijalle ilmoitetaan komission kieltäytyneen SEUT 108 artiklan 2 kohdassa määrätyn menettelyn aloittamisesta – Ei kuulu kannekelpoisiin toimiin (SEUT 108 artiklan 2 kohta ja SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 21–25 kohta)

Aihe

Kumoamisvaatimus päätöksestä, jonka väitetään sisältyneen komission 29.11.2012 päivättyyn kirjeeseen kantajien tekemän kantelun johdosta sellaisen valtiontuen olemassaoloa koskevassa asiassa, jonka Kreikan viranomaisten väitetään myöntäneen OPAP:lle

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos ja Porto Carras AE vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission ja Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE:n (OPAP) oikeudenkäyntikulut.

3) Helleenien tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.