Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 martie 2014 – Club Hotel Loutraki și alții/Comisia

(Cauza T‑57/13)

„Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Exploatarea unor aparate de videoloterie – Acordare de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Scrisoare adresată autorilor plângerilor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Acte care pot fi atacate de autorul unei plângeri prin care se denunță un ajutor de stat – Scrisoare a Comisiei prin care se comunică petentului refuzul Comisiei de a deschide procedura prevăzută la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Excludere [art. 108 TFUE, alin. (2) și art. 263 al patrulea paragraf TFUE] (a se vedea punctele 21-25)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei care ar fi cuprinsă în scrisoarea Comisiei din 29 noiembrie 2012 referitoare la o plângere formulată de reclamante privind existența unui ajutor de stat pretins acordat de autoritățile elene în favoarea OPAP

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Obligă Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos și Porto Carras AE să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP).

3) Republica Elenă suportă propriile cheltuieli de judecată.