Преюдициално запитване от Cour d’appel de Liège (Белгия), постъпило на 14 февруари 2024 г. — DK, JO/État belge

(Дело C-119/24, Chefquet¹ )

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Cour d’appel de Liège

Страни в главното производство

Жалбоподатели: DK, JO

Ответник: État belge

Преюдициален въпрос

Допуска ли член 45 ДФЕС прилагането на член 245 от Кодекса за данъците върху доходите от 10 април 1992 г. (Moniteur belge от 30 юли 1992 г., стр. 17120), доколкото с този член данъкоплатецът — чуждестранно лице, се облага с допълнителен данък в полза на държавата в размер на 6—7 % в сравнение с данъка, който той би платил, ако е живеещо в Кралството лице, като тази добавка е установена по аналогия с местния данък, който белгийските агломерации и общини налагат на живеещите в Кралството лица с основно местожителство в тези агломерации и общини?

____________

¹     Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.