Language of document :

Notice for the OJ

 

     JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

     10 April 2003

In Joined Cases T-93/00 and T-46/01: Alessandrini Srl and Others v Commission of the European Communities(1)

    (Bananas ( Third-country imports ( Regulation (EC) No 2362/98 ( Import licences for bananas from ACP countries ( Measures under Article 20(d) of Regulation (EEC) No 404/93 ( Action for annulment ( Action

for compensation)

    (Language of the case: Italian)

In Joined Cases T-93/00 and T-46/01, Alessandrini Srl, established in Treviso (Italy), Anello Gino di Anello Luigi & C. Snc, established in Brescia (Italy), Arpigi Spa, established in Padua (Italy), Bestefruit Srl, established in Milan (Italy), Co-Frutta SpA, established in Padua, Co-Frutta Soc.coop.arl, established in Padua, Dal Bello SIFE Srl, established in Padua, Frigofrutta Srl, established in Palermo (Italy), Garletti Snc, established in Bergamo (Italy), London Fruit Ltd, established in London (United Kingdom), represented by W. Viscardini Donà and G. Donà, lawyers, with an address for service in Luxembourg, v Commission of the European Communities (Agents: L. Visaggio, C. Van der Hauwaert, A. Dal Ferro and G. Braun): Application, in Case T-93/00, for annulment of Commission letter No 02418 of 26 January 2000 and for compensation for damage allegedly suffered due to that act and, in Case T-46/01, for annulment of Commission letter No AGR 030905 of 8 December 2000 and for compensation for damage allegedly suffered due to that act, the Court of First Instance (Fifth Chamber), composed of: R. García-Valdecasas, President, P. Lindh and J.D. Cooke, Judges; B. Pastor, Deputy Registrar, has given a judgment on 10 April 2003, in which it:

1.Dismisses the applications in Joined Cases T-93/00 and T-46/01;

2.Orders the applicants to pay their own costs and those of the Commission in Joined Cases T-93/00 and T-46/01.

____________

1 - OJ C 176 of 24.6.2000 and C 134 of 5.5.2001