Rozsudok Všeobecného súdu z 15. septembra 2015 – Nestlé Unternehmungen Deutschland/ÚHVT – Lotte (Vyobrazenie koaly)
(vec T-483/12)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva zobrazujúcej koaly – Skoršia národná trojrozmerná ochranná známka KOALA-BÄREN a skoršia národná obrazová ochranná známka KOALA – Riadne používanie ochrannej známky – Článok 42 ods. 2 a 3 nariadenia (ES) č. 207/2009“)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: A. Jaeger-Lenz a P. Blumenthal, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: D. Walicka a D. Botis, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Lotte Co. Ltd (Tokio, Japonsko) (v zastúpení: M. Knitter a H. Bickel, advokátky)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 3. septembra 2012 (vec R 2103/2010-4), týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Nestlé Schöller GmbH & Co. KG a Lotte Co. LtdVýrok rozsudku1. Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 3. septembra 2012 (vec R 2103/2010-4), týkajúce sa námietkového konania medzi spoločnosťami Nestlé Schöller GmbH & Co. KG a Lotte Co. Ltd, sa zrušuje.2. ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH.3. Lotte Co. Ltd znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 Ú. v. EÚ C 26, 26.1.2013.