Определение на Общия съд (шести състав) от 25 ноември 2014 г. —
Trefilerías Quijano/Комисия

(Съединени дела T‑427/10 и T‑576/10 и дело T‑439/12)

„Жалба за отмяна — Конкуренция — Картели — Европейски пазар на стоманата за предварително напрягане — Определяне на цените, разпределение на пазара и обмен на чувствителна търговска информация — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС — Решение за изменение на първоначалното решение, без да се променя размерът на глобата, наложена на жалбоподателя — Липса на правен интерес — Частична явна недопустимост“

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Преценка към момента на предявяването на иска или подаването на жалбата — Жалба, която може да е от полза за жалбоподателя — Решение на Комисията, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС — Жалба срещу решение на Комисията за изменение на първоначалното решение — Решение, което не променя размера на глобите, наложени на жалбоподателя — Липса на правен интерес — Явна недопустимост (член 101 ДФЕС и член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 17—22)

Предмет

Искания за отмяна и изменение на Решение C(2010) 4387 окончателен на Комисията от 30 юни 2010 г. относно процедура за прилагане на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП (дело COMP/38344 — Стомана за предварително напрягане), изменено с Решение C(2010) 6676 окончателен на Комисията от 30 септември 2010 г. и с Решение C(2011) 2269 окончателен на Комисията от 4 април 2011 г., както и с писмо COMP/G2/DVE/nvz/79465 на генералния директор на генерална дирекция „Конкуренция“ на Комисията от 25 юли 2012 г.

Диспозитив

1) По дело T‑427/10 отхвърля исканията за частична отмяна на Решение C(2010) 6676 окончателен на Комисията от 30 септември 2010 г. за изменение на Решение C(2010) 4387 окончателен на Комисията от 30 юни 2010 г. относно процедура за прилагане на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за Европейско икономическо пространство (ЕИП) (дело COMP/38344 — Стомана за предварително напрягане) като явно недопустими.

2) По дело T‑576/10 отхвърля жалбата като явно недопустима.

3) Не се произнася по останалата част от основанията и исканията.

4) Осъжда Trefilerías Quijano, SA да заплати съдебните разноски по основанията и исканията, насочени срещу Решение C(2010) 6676 окончателен на Комисията от 30 септември 2010 г. за изменение на Решение C(2010) 4387 окончателен на Комисията от 30 юни 2010 г. относно процедура за прилагане на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за Европейско икономическо пространство (ЕИП) (дело COMP/38344 — Стомана за предварително напрягане), предявени по дело T‑427/10, както и да заплати съдебните разноски по дело T‑576/10.