Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Attunda tingsrätt (Σουηδία) στις 13 Μαρτίου 2024 – ND κατά Garrapatica AB
(Υπόθεση C-199/24, Garrapatica)
Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
Αιτούν δικαστήριο
Attunda tingsrätt
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγων: ND
Εναγομένη: Garrapatica AB
Προδικαστικά ερωτήματα
Έχει το άρθρο 85, παράγραφος 1, του ΓΚΠΔ 1 την έννοια ότι τα κράτη μέλη δύνανται να θεσπίζουν και άλλες νομοθετικές ρυθμίσεις, πέραν εκείνων που οφείλουν να θεσπίζουν σύμφωνα με το άρθρο 85, παράγραφος 2, του κανονισμού, σχετικές με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για σκοπούς άλλους πέραν των δημοσιογραφικών σκοπών ή των σκοπών πανεπιστημιακής, καλλιτεχνικής ή λογοτεχνικής έκφρασης;
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα: Έχει το άρθρο 85, παράγραφος 1, του ΓΚΠΔ την έννοια ότι, σε περίπτωση που το πρόσωπο το οποίο θίγεται από επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα συνιστάμενη στη διάθεση στο κοινό, μέσω διαδικτύου και έναντι ανταλλάγματος, δεδομένων που αφορούν ποινικές του καταδίκες δεν διαθέτει άλλη μορφή ένδικης προστασίας πέρα από τη δυνατότητα κίνησης ποινικής διαδικασίας για δυσφήμιση ή την έγερση σχετικής αξίωσης αποζημίωσης, τούτο αποτελεί θεμιτό συμβιβασμό του δικαιώματος στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δυνάμει του εν λόγω κανονισμού με το δικαίωμα στην ελευθερία της έκφρασης και πληροφόρησης;
Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στο πρώτο ή το δεύτερο ερώτημα: Έχει το άρθρο 85, παράγραφος 2, του ΓΚΠΔ την έννοια ότι δραστηριότητα η οποία συνίσταται στη διάθεση στο κοινό, μέσω διαδικτύου και έναντι ανταλλάγματος, δημοσίων εγγράφων που αφορούν ποινικές καταδίκες, χωρίς οποιαδήποτε επεξεργασία ή προσαρμογή των εν λόγω εγγράφων, συνιστά επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που διενεργείται για τους προβλεπόμενους από τη διάταξη αυτή σκοπούς;
____________
1 Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ 2016, L 119, σ. 1).