Rozsudok Všeobecného súdu z 10. júna 2010 - Atlas Transport/ÚHVT - Hartmann (ATLAS TRANSPORT)
("Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o zrušení - Slovná ochranná známka Spoločenstva ATLAS TRANSPORT - Riadne používanie ochrannej známky - Článok 15 a článok 50 ods. 1 nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 15 a článok 51 ods. 1 nariadenia (ES) č. 207/2009]")
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Nemecko) (v zastúpení: U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern a B. Weichhaus, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (v zastúpení: G. Schneider a S. Schäffner, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Alfred Hartmann (Leer, Nemecko) (v zastúpení: C. Drews, advokát)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 9. septembra 2008 (vec R 1858/2007-4), týkajúcemu sa konania o zrušení medzi Alfredom Hartmannom a Atlas Transport GmbH
Výrok rozsudku
1. Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 9. septembra 2008 (vec R 1858/2007-4) sa zrušuje.
2. ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Atlas Transport GmbH.
3. Alfred Hartmann znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 32, 7.2.2009.