Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 3 decembrie 2015 – CN/Parlamentul

(Cauza T-343/13)1

(„Răspundere extracontractuală – Petiție adresată Parlamentului – Diseminare pe site-ul internet al Parlamentului a anumite date cu caracter personal – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor”)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: CN (Brumath, Franța) (reprezentant: M. Velardo, avocat)

Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: N. Lorenz și S. Seyr, agenți)

Intervenientă în susținerea reclamantei: Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD) (reprezentanți : inițial A. Buchta și V. Pozzato, ulterior A. Buchta, M. Pérez Asinari, F. Polverino, M. Guglielmetti și U. Kallenberger, agenți)

Obiectul

Cerere de despăgubiri vizând repararea prejudiciului pe care reclamantul pretinde că l-a suferit în urma diseminării pe site-ul internet al Parlamentului a anumite date cu caracter personal care îl privescDispozitivulRespinge acțiunea.CN suportă cheltuielile de judecată ale Parlamentului European, precum și propriile cheltuieli de judecată.Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD) suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1     JO C 245, 24.8.2013.