Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 7.2.2024 - Finanzamt Hamburg-Altona v. XYRALITY GmbH
(Asia C-101/24, Finanzamt Hamburg-Altona)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesfinanzhof
Pääasian asianosaiset
Revision-asian valittaja: Finanzamt Hamburg-Altona
Revision-asian vastapuoli: XYRALITY GmbH
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko pääasian oikeudenkäynnin olosuhteiden kaltaisissa olosuhteissa, joissa saksalainen verovelvollinen (kehittäjä) on ennen 1.1.2015 suorittanut sähköisesti palvelun unionin alueelle sijoittautuneelle ei-verovelvolliselle (loppuasiakas) irlantilaisen verovelvollisen hallinnoiman sovellusten markkinapaikan välityksellä, sovellettava yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun direktiivin 2006/112/EY1 28 artiklaa sillä seurauksella, että irlantilaista verovelvollista kohdellaan ikään kuin se olisi vastaanottanut nämä palvelut kehittäjältä ja suorittanut ne loppuasiakkaalle, koska sovellusten markkinapaikka yksilöi kehittäjän palvelun suorittajaksi ja ilmoitti Saksan liikevaihtoveron vasta – loppuasiakkaille toimitetuissa – tilausvahvistuksissa?
Mikäli ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi: Onko kehittäjän yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 28 artiklan mukaisesti sovellusten markkinapaikalle suorittaman palvelun suorituspaikka yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 44 artiklan nojalla Irlannissa vai yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 45 artiklan nojalla Saksan liittotasavallassa?
Mikäli kehittäjä ei ole ensimmäiseen ja toiseen kysymykseen annettavan vastauksen mukaan suorittanut palveluja Saksan liittotasavallassa: Onko olemassa kehittäjän veronmaksuvelvollisuus, joka koskee Saksan liikevaihtoveroa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 203 artiklan nojalla, koska sovellusten markkinapaikka on ilmoittanut sen sopimuksen mukaisesti sähköpostitse loppuasiakkaille lähettämissään tilausvahvistuksissa palvelun suorittajaksi ja maininnut Saksan liikevaihtoveron, vaikka loppuasiakkailla ei ole oikeutta ostoihin sisältyvän veron vähentämiseen?
____________
1 Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/112/EY (EUVL 2006, L 347, s. 1).