A Törvényszék 2017. július 3-i végzése – De Nicola kontra EBB
(T-666/16. P. sz. ügy)1
(„Fellebbezés – Az EBB személyi állománya – Értékelés – Előmeneteli jelentés – A 2013. évi értékelő jelentés – A fellebbviteli bizottság határozatának és a fellebbezőt elő nem léptető határozatnak a megsemmisítése iránti kérelem – Lelki zaklatás – Kártérítési kérelem”)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Fellebbező: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (képviselő: G. Ferabecoli ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Beruházási Bank (EBB) (képviselők: T. Gilliams és G. Faedo meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) a 2016. július 21-i De Nicola kontra EBB ítéletével (F-100/15, EU:F:2016:167) szembeni, ezen ítélet hatályon kívül helyezése iránti fellebbezés.
A végzés rendelkező része
1) A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
2) Carlo De Nicola viseli saját költségeit és köteles viselni az Európai Beruházási Bank (EBB) részéről a jelen fellebbezés keretében felmerült költségeket.
____________
1 HL C 410., 2016.11.7.