Beschikking van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 3 juli 2017 – De Nicola/EIB

(Zaak T‑666/16 P)

„Hogere voorziening – Personeel van de EIB – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsrapport 2013 – Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het beroepscomité en van het besluit om rekwirant niet te bevorderen – Psychisch geweld – Verzoek tot schadevergoeding”

1.      Beroepen van ambtenaren – Bevoegdheid van de Unierechter – Grenzen – Toepassing van het nationale recht – Uitgesloten

(Art. 270 VWEU)

(zie punt 14)

2.      Ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Investeringsbank – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Betwisting voor het beroepscomité van de Bank – Omvang van het toezicht

(Reglement voor het personeel van de Europese Investeringsbank, art. 22)

(zie punt 25)

3.      Beroepen van ambtenaren – Personeelsleden van de Europese Investeringsbank – Beroep gericht tegen een besluit van het beroepscomité op het gebied van de beoordeling – Rechterlijke toetsing – Omvang

(Ambtenarenstatuut, art. 91; reglement voor het personeel van de Europese Investeringsbank, art. 22)

(zie punt 26)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 21 juli 2016, De Nicola/EIB (F‑100/15, EU:F:2016:167), en strekkende tot vernietiging van dat arrest

Dictum

1) De hogere voorziening wordt afgewezen.

2) Carlo De Nicola draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten die de Europese Investeringsbank (EIB) in het kader van deze procedure heeft gemaakt.