A Törvényszék 2017. november 14-i ítélete – HL kontra Bizottság
(T-668/16. P. sz. ügy)1
(„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2014. évi előléptetési időszak – A főigazgatók és a szervezeti egységek vezetői által előléptetésre javasolt tisztviselők listája – A felperes nevének kihagyása – Indokolási kötelezettség – A téves jogalkalmazás hiánya – A bizonyítékok elferdítésének hiánya – Bíró kizárása iránti kérelem”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbező: HL (képviselő: R. Rata ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: G. Berscheid, C. Berardis-Kayser és A.-A. Gilly, később: G. Berscheid, G. Gattinara és C. Berardis-Kayser, meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (egyesbíró) 2016. július 20-i HL kontra Bizottság ítélete (F-112/15, EU:F:2016:161) ellen benyújtott és ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
HL maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről a jelen eljárásban felmerült költségeket.
____________
1 HL C 441., 2016.11.28.