Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) av den 13 januari 2006 − Dimos Ano Liosion m.fl. mot kommissionen

(mål T-85/05)

’’Avvisning – Personer till vilka gemenskapsrättsakter inte är riktade – Direkt berörd’’

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen (Artikel 230 fjärde stycket EG) (se punkt 28)

2.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen (Artikel 230 fjärde stycket EG) (se punkt 30)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut E(2004) 5522 av den 21 december 2004 om beviljande av ett ekonomiskt stöd från Sammanhållningsfonden ”för att uppföra det första skedet av det andra upplaget i västra Attika i området Skalistiri, som ligger i Fyli kommun”.

Avgörande

1) Talan avvisas.

2) Sökandena skall bära sina rättegångskostnader, inklusive de kostnader som uppkommit i samband med det interimistiska förfarandet.