Obvestilo v UL
SODBA SODIŠČA PRVE STOPNJE
z dne 23. novembra 2004
v zadevi T-376/02, O proti Komisiji Evropskih skupnosti,1 (Uradniki - Člen 78 Kadrovskih predpisov - Invalidska pokojnina - Invalidska komisija - Sestava - Poklicna bolezen)
(Jezik postopka: francoščina)
V zadevi T-376/02 O, nekdanji uradnik Komisije Evropskih skupnosti, stanujoč v Bruslju (Belgija), ki ga zastopata J. Van Rossum in J.-N. Louis, avocats, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnik: J. Currall, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), katere predmet je predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije z dne 14. januarja 2002 o odobritvi invalidske pokojnine tožeči stranki, določeni v skladu z določbami člena 78, tretji pododstavek, Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti, je Sodišče prve stopnje (peti senat), v sestavi P. Lindh, predsednica, R. García-Valdecasas in J. D. Cooke, sodnika, sodni tajnik: J. Palacio González, glavni administrator, dne 23. novembra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
Odločba Komisije z dne 14. januarja 2002 o odobritvi invalidske pokojnine tožeči stranki se razglasi za nično.
Komisiji se naloži plačilo stroškov v celoti.
____________1 - UL C 44, 22.2.2003.