Language of document :

Vispārējās tiesas 2013. gada 9. decembra rīkojums – El Corte Inglés/Komisija

(lieta T-38/09) 1

Muitas savienība – Tādu tekstilizstrādājumu ievešana, kuru izcelsmes vieta norādīta Jamaika – Ievedmuitas nodokļa “a posteriori” piedziņa – Pieteikums par nodokļa atlaišanu – Regulas (EEK) Nr. 2913/92 220. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 239. pants – Noraidošs Komisijas lēmums – Valsts iestāžu lēmuma par ievedmuitas nodokļu a posteriori iegrāmatošanu atcelšana valsts tiesā – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

Tiesvedības valoda spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: El Corte Inglés, SA (Madride, Spānija) (pārstāvji – M. Baz un P. Muñiz, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – G. Valero Jordana un L. Keppenne)

Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Axstores AB, agrāk –Åhléns AB (Stokholma, Zviedrija) (pārstāvji – sākotnēji P. Fohlin un U. Käll, vēlāk U. Käll un T. Wetterlundh, advokāti)PriekšmetsPrasība atcelt Komisijas 2008. gada 3. novembra Lēmumu C(2008) 6317, galīgā redakcija, kurā konstatēts, ka saistībā ar tādu tekstilizstrādājumu ievešanu, kuru izcelsmes vieta norādīta Jamaika, pirmkārt, “a posteriori” jāpiedzen no prasītājas neiekasētais ievedmuitas nodoklis, un, otrkārt, šā nodokļa atlaišana konkrētajā gadījumā nav pamatota (lieta REM 03/07)Rezolutīvā daļa:izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.