Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. oktobra 2013 –
Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs proti Komisiji

(Zadeva T‑259/11)

„Ničnostna tožba – Program Phare – Projekt, ki se nanaša na razvoj centra za inovacije in testiranje gradbenih proizvodov – Odločitev Komisije, da izterja del plačanih zneskov – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost“

Ničnostna tožba – Fizične in pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo – Neposredno nanašanje – Merila – Odločba Komisije, naslovljena na državo članico, da izterja del zneskov, izplačanih v okviru programa PHARE – Tožba, ki jo je vložilo znanstveno združenje, ki je prejelo te zneske – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost (člen 263, četrti pododstavek, PDEU) (Glej točke od 37 do 39 in 42.)

Predmet

Tožba za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije, ki je bila ministrstvu za finance Republike Latvije vročena z dopisom z dne 16. novembra 2010, ki jo je združenje Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs vložilo na podlagi člena 263 PDEU.

Izrek

1. 1. Tožba se zavrže kot nedopustna.

2. 2. Zahteva za dostop do dokumentov Komisije se zavrne.

3. 3. Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs se naloži plačilo stroškov.

4. 4. O predlogih za intervencijo, ki sta jih vložili Republika Latvija in Republika Litva, ni treba odločati.