Language of document :

Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2017. gada 6. februāra rīkojums – Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank/SRB

(lieta T-645/16 R)

Pagaidu noregulējums – Vienotā noregulējuma valde – Vienotais noregulējuma fonds – Ex ante iemaksas – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda  vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG (Brēgenca, Austrija) (pārstāvis – G. Eisenberger, advokāts)

Atbildētāja: Vienotā noregulējuma valde (SRB) (pārstāvji – B. Meyring un S. Schelo, advokāti)

Priekšmets

Prasība, pamatojoties uz LESD 278. un 279. pantu, ar mērķi panākt pagaidu pasākumu noteikšanu, pirmkārt, lai tiktu apturēta SRB izpildsesijas 2016. gada 15. aprīļa lēmuma (SRB/ES/SRF/2016/06) par ex ante iemaksām Vienotajā noregulējuma fondā par 2016. gadu izpilde, un, otrkārt, lai tiktu izdots rīkojums SRB veikt prasītājas samaksāto ex ante iemaksu atlīdzināšanu

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________