Language of document :

Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 15 februari 2024 – ”Unigames” UAB mot Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finans ministerijos

(Mål C-120/24, Unigames)

Rättegångsspråk: litauiska

Hänskjutande domstol

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Parter i det nationella målet

Klagande: ”Unigames” UAB

Motpart: Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

Tolkningsfrågor

Utgör en nationell bestämmelse, såsom den som stadfästs i artikel 10.19 i Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymas (Republiken Litauens spellag), en ”teknisk föreskrift” i den mening som avses i artikel 1.1 f i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/15351 av den 9 september 2015 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster, i den mån den avser information om spel som publicerats på en spelarrangörs webbplats?

Ska direktiv 2015/1535 tolkas så, att en bestämmelse i nationell lagstiftning, såsom Republiken Litauens spellag, vars bestämmelser ska anmälas i enlighet med artikel 5.1 i direktiv 2015/1535 om de anses vara ”tekniska föreskrifter” i den mening som avses i artikel 1.1 f i nämnda direktiv, inte kan göras gällande mot ekonomiska aktörer inom ramen för förfaranden för att fastställa ansvar för administrativa överträdelser, om de ändringar som gjorts i bestämmelsen, vilken anses utgöra en teknisk föreskrift, inte har anmälts, men den tidigare antagna lagtexten anmäldes?

____________

1 Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster (kodifiering) (EUT L 241, 17.9.2015, s. 1).