Language of document :

Pranešimas OL

 

PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS

2004 m. spalio 14 d.

Byloje T-390/02 Antonio Cagnato prieš Europos Bendrijų Teisingumo Teismą1

(Pareigūnai - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Priimtinumas - Asbesto poveikis - Profesinė liga - Žala)

(Proceso kalba: prancūzų)

Byloje T-390/02 Antonio Cagnato, Europos Bendrijų Teisingumo Teismo tarnautojas, gyvenantis Dippach-Gare (Liuksemburgas), atstovaujamas J. Iturriagagoitia Bassas ir K. Delvolvé, prieš Europos Bendrijų Teisingumo Teismą atstovaujamą M. Schauss, nurodžiusio adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl ieškinio pareikšto dėl pareiškėjo tariamai patirtos fizinės, moralinės, profesinės ir finansinės žalos atlyginimo, Pirmosios instancijos teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš pirmininko H. Legal teisėjų, V. Tiili ir M. Vilaras; sekretorius: J. Palacio González, 2004 m. spalio 14 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:

Atmesti ieškinį.

Kiekviena iš šalių padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 44, 2003 2 22.