Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2012 - Kurrer și alții/Comisia

(Cauzele T-441/10 P-443/10 P)

["Recurs - Funcție publică - Funcționari - Numire - Încadrare în grad - Reguli tranzitorii de încadrare în grad cu ocazia recrutării - Articolul 5 alineatul (4) din anexa XIII la statut - Principiul egalității de tratament"]

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurenți: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Belgia) (cauza T-441/10 P), Salvatore Magazzu (Bruxelles, Belgia) (cauza T-442/10 P) și Stefano Sotgia (Dublin, Irlanda) (cauza T-443/10 P) (reprezentant: M. Velardo, avocat)

Celelalte părți în proces: Comisia Europeană (reprezentant: J. Currall, agent) și Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: B. Driessen și M. Simm, agenți)

Obiectul

Trei recursuri formulate împotriva Hotărârilor Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 8 iulie 2010, Magazzu/Comisia (F-126/06, nepublicată încă în Repertoriu), Sotgia/Comisia (F-130/06, nepublicată încă în Repertoriu) și Kurrer/Comisia (F-139/06, nepublicată încă în Repertoriu) și prin care se urmărește anularea acestor hotărâri

Dispozitivul

Respinge recursurile.

Domnii Christian Kurrer, Salvatore Magazzu și Stefano Sotgia suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei proceduri.

Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 328, 4.12.2010.