Rettens dom af 16. maj 2011 - Atlas Transport mod KHIM - Atlas Air (ATLAS)
(EF-varemærker - ugyldighedssag - EF-ordmærke ATLAS - det ældre Benelux-figurmærke atlasair - formkrav - indgivelse af skriftlig begrundelse for klagen - udsættelse af den administrative procedure- artikel 59 i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 60 i forordning (EF) nr. 207/2009) - regel 20, stk. 7, i forordning (EF) nr. 2868/95)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Tyskland) (ved advokaterne U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern og B. Weichhaus)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Atlas Air, Inc. (Wilmington, Delaware, De Forenede Stater) (først ved advokat R. Dissmann, derefter ved advokaterne R. Dissmann og J. Guhn)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 24. januar 2008 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1023/2007-1) vedrørende en ugyldighedssag mellem Atlas Air, Inc. og Atlas Transport GmbH.
Konklusion
1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
2) Atlas Transport GmbH bærer sine egne omkostninger og betaler de af Harmoniseringskontoret og Atlas Air Inc. afholdte om omkostninger.
____________1 - EUT C 158 af 21.6.2008.