Üldkohtu 16. mai 2011. aasta otsus - Atlas Transport versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Atlas Air (ATLAS)

(kohtuasi T-145/08)¹

(Ühenduse kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Ühenduse sõnamärk ATLAS - Varasem Beneluxi kujutismärk atlasair - Vorminõuded - Selgituse esitamine edasikaebuste aluste kohta - Haldusmenetluse peatamine - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikkel 59 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 60) - Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 20 lõige 7)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern ja B. Weichhaus)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Atlas Air, Inc. (Wilmingotn, Delaware, Ühendriigid) (esindajad: alguses advokaat R. Dissmann, hiljem advokaadid R. Dissmann ja J. Guhn)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 24. jaanuari 2008. aasta otsuse peale (asi R 1023/2007-1), mis käsitleb kehtetuks tunnistamise menetlust Atlas Air Inc. ja Atlas Transport GmbH vahel.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) ning Atlas Air Inc. kohtukulud välja Atlas Transport GmbH-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

____________

¹ - ELT C 158, 21.6.2008.