Tribunalens dom av den 16 maj 2011 - Atlas Transport mot harmoniseringsbyrån - Atlas Air (ATLAS)
(Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Gemenskapsordmärket ATLAS - Det äldre Beneluxfigurmärket atlasair - Formkrav - Ingivande av en inlaga i vilken grunderna för överklagandet anges - Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet - Artikel 59 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009) - Regel 20.7 i förordning (EG) nr 2868/95)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: advokaterna U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern och B. Weichhaus)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: G. Schneider)
Motpart vid harmoniseringsbyråns överklagandenämnd, som intervenerat vid tribunalen: Atlas Air, Inc. (Wilmington, Delaware, Förenta staterna) (ombud: inledningsvis advokaten R. Dissmann, därefter R. Dissmann och advokaten J. Guhn)
Saken
Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 24 januari 2008 (ärende R 1023/2007-1) om ett ogiltighetsförfarande mellan Atlas Air Inc. och Atlas Transport GmbH
Domslut
Talan ogillas.
Atlas Transport GmbH ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) och Atlas Air Inc. har förorsakats.
____________1 - EUT C 158, 21.6.2008.