Language of document :

Sentenza del Tribunale 6 maggio 2010 - Comune di Napoli / Commissione

(Causa T-388/07) 1

("FEDER - Riduzione di un contributo finanziario - Progetto pilota urbano relativo alla realizzazione di una rete di piazze telematiche per la città di Napoli - Nozione di irregolarità - Spese ammissibili")

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: Comune di Napoli (rappresentanti: avv.ti F. Sciaudone, G. Tarallo, G. Pizza e R. Sciaudone)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. Flynn, agente, assistito dall'avv. A. Dal ferro)

Oggetto

Da un lato, l'annullamento della decisione della Commissione 8 agosto 2007, C (2007) 3893, con cui è disposta una rettifica finanziaria dell'intervento del Fondo europeo per lo sviluppo regionale (FESR) concesso a titolo dell'art. 10 del regolamento (CEE) n. 4254/88, successivamente modificato dal regolamento (CEE) n. 2083/93, al comune di Napoli con decisione della Commissione PH/1997/2761, recante approvazione di un contributo FESR al progetto pilota urbano n. 97.05.29.002 (progetto relativo alla realizzazione di una "Rete di piazze telematiche per la Città di Napoli"), e, dall'altro lato, un ricorso per risarcimento dei presunti danni subiti dal ricorrente a seguito dell'adozione della decisione impugnata.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Il Comune di Napoli è condannato alle spese.

____________

1 - GU C 283 del 24.11.2007.