Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (αναιρετικό τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2017 – HD κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-652/16 P)

«Αίτηση αναιρέσεως – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Σχολικό επίδομα – Απαγόρευση της σωρεύσεως επιδομάτων ιδίας φύσεως – Αίτηση επιστροφής των αχρεωστήτως καταβληθέντων – Προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Υποχρέωση αιτιολογήσεως»

1.      Θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός 45/2001 – Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Υποχρεώσεις ενημερώσεως σε περίπτωση που τα δεδομένα δεν έχουν συλλεγεί από το υποκείμενο των δεδομένων – Παραβίαση – Επίπτωση για τη νομιμότητα πράξεων που εκδόθηκαν βάσει των εν λόγω δεδομένων – Δεν υφίσταται

(Άρθρο 340 ΣΛΕΕ· κανονισμός 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου , άρθρα 12 § 1 και 32)

(βλ. σκέψεις 33-35, 44)

2.      Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Γενικό Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων– Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους

(Άρθρο256 § 1 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58 και παράρτημα I, άρθρο 11 § 1)

(βλ. σκέψη 39)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 21ης Ιουλίου 2016, HD κατά Κοινοβουλίου (F‑136/15, EU:F:2016:169).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2) Καταδικάζει την HD στα δικαστικά έξοδα.