Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 9. marca 2010 - Euro-Information/ÚHVT (EURO AUTOMATIC CASH)

(vec T-15/09)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva EURO AUTOMATIC CASH - Absolútne dôvody zamietnutia - Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti - Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009] - Opisná povaha - Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 207/2009]")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Européenne de traitement de l'information (Euro-Information) (Štrasburg, Francúzsko) (v zastúpení: A. Grolée, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) z 18. novembra 2008 (vec R 70/2006-4) týkajúcemu sa prihlášky slovného označenia EURO AUTOMATIC CASH ako ochrannej známky Spoločenstva

Výrok rozsudku

1.    Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 18. novembra 2008 (vec R 70/2006-4) sa zrušuje.

2.    ÚHVT znáša štyri pätiny trov konania, ktoré vznikli účastníkom konania pred Všeobecným súdom.

3.    Européenne de traitement de l'information (Euro-Information) znáša jednu pätinu trov, ktoré vznikli účastníkom konania pred Všeobecným súdom.

4.    ÚHVT znáša nevyhnutné trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi na účely konania pred odvolacím senátom ÚHVT.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 69, 21.3.2009.