Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. ožujka 2024. uputio Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bugarska) – „Cityland” EOOD/Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika” – Veliko Tarnovo
(predmet C-164/24, Cityland)
Jezik postupka: bugarski
Sud koji je uputio zahtjev
Administrativen sad Veliko Tarnovo
Stranke glavnog postupka
Tužitelj u upravnom sporu: „Cityland” EOOD
Tuženik: Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika” – Veliko Tarnovo
Prethodna pitanja
1. Povređuju li članak 106. stavak 2. točka 2. podtočka (b) i članak 176. točka 3.
Zakona o porezu na dodanu vrijednost članak 213. stavak 1. Direktive Vijeća
2006/1121 od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu
vrijednost?
2. U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje: ima li članak 213. stavak 1. Direktive Vijeća 2006/112 od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost izravni učinak?
3. U slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje: dopuštaju li članak 213. stavak 1. i članak 273. Direktive Vijeća 2006/112 od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost te načela pravne sigurnosti i proporcionalnosti isključivanje iz sustava PDV-a u slučaju formalnih povreda zakona, bez da se u vezi s nepravodobnim plaćanjem dugovanog poreza uzimaju u obzir trenutak povrede, vrsta povrede, daljnje ponašanje osobe i postojanje drugih subjektivnih okolnosti, kao što je postojanje trgovačkog spora?
4. U slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje: dopuštaju li članak 213. stavak 1. i članak 273. Direktive Vijeća 2006/112 od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost te načelo proporcionalnosti isključivanje iz sustava PDV-a istodobno s naplatom zateznih kamata zbog nepravodobnog plaćanja prijavljenog poreza, bez da je služba za javne prihode obvezna ispitati vrstu i prirodu djelatnosti društva, kao ni njegovo ponašanje kao poreznog obveznika i težinu svake pojedine predložene mjere?
____________
1 SL 2006., L 347, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.)