Mededeling in het PB

 

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 25 juni 2003 in zaak T-72/01, Norman Pyres tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen¹

(Ambtenaren ( Intern vergelijkend onderzoek ( Niet-toelating tot mondeling examen)

    (Procestaal: Frans)

In zaak T-72/01, Norman Pyres, voormalig tijdelijk functionaris van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel (België), vertegenwoordigd door G. Vandersanden en L. Levi, advocaten, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: J. Currall), betreffende een beroep strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de jury van vergelijkend onderzoek COM/TA/99 houdende weigering om verzoeker toe te laten tot het mondeling examen en tot alle latere verrichtingen en handelingen van dat vergelijkend onderzoek, en anderzijds, vergoeding van de schade die verzoeker zou hebben geleden, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: V. Tiili, kamerpresident, P. Mengozzi en M. Vilaras, rechters; griffier: J. Plingers, administrateur, op 25 juni 2003 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:

1)Verwerpt het beroep.

2)Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.

C

____________

¹ - PB C 150, van 19 mei 2001