Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 mars 2010 – Euro-Information mot harmoniseringsbyrån (EURO AUTOMATIC CASH)

(mål T‑15/09)

”Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EURO AUTOMATIC CASH – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009)”

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper (Rådets förordning nr 40/94, artikel 7.1 c) (se punkterna 32, 37 och 44)

Saken

Talan mot det beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd fattade den 18 november 2008 (ärende R 70/2006-4) om en ansökan om registrering av ordkännetecknet EURO AUTOMATIC CASH som gemenskapsvarumärke.

Uppgifter i målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:	Européenne de traitement de l’Information (Euro-Information)
Sökt gemenskapsvarumärke:	Ordmärket EURO AUTOMATIC CASH för varor och tjänster i klasserna 9, 35, 36, 37, 38 och 42 – ansökan nr 4114864
Granskarens beslut:	Avslag på registreringsansökan
Överklagandenämndens beslut:	Avslag på överklagandet

Domslut

1) Det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 18 november 2008 (ärende R 70/2006‑4) ogiltigförklaras.

2) Harmoniseringsbyrån ska bära fyra femtedelar av parternas rättegångskostnader vid tribunalen.

3) Européenne de traitement de l’information (Euro-Information) ska bära en femtedel av parternas rättegångskostnader vid tribunalen.

4) Harmoniseringsbyrån ska bära nödvändiga kostnader som sökanden haft för förfarandet vid överklagandenämnden.