Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (αναιρετικό τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2017 – WQ κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-705/16 P)

«Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Διαδικασία πιστοποιήσεως – Περίοδος πιστοποιήσεως του έτους 2014 – Μη εγγραφή του ονόματος του αναιρεσείοντος στον πίνακα των υπαλλήλων που επελέγησαν να μετάσχουν στο πρόγραμμα καταρτίσεως – Ίση μεταχείριση – Άρθρο 165 ΣΛΕΕ – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας»

1.      Αναίρεση – Λόγοι – Λόγος προβαλλόμενος για πρώτη φορά στο πλαίσιο της αιτήσεως αναιρέσεως – Απαράδεκτο

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58)

(βλ. σκέψη 34)

2.      Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Αναλογικότητα – Περιεχόμενο

(Άρθρο 5 § 4 ΣΕΕ)

(βλ. σκέψη 40)

3.      Υπάλληλοι – Διαδικασία πιστοποιήσεως – Προεπιλογή των υποψηφίων – Κριτήρια – Διακριτική ευχέρεια των θεσμικών οργάνων – Δυνατότητα να ληφθεί υπόψη πρόγραμμα σπουδών τουλάχιστον ετήσιας διάρκειας για το οποίο αποκτήθηκε πτυχίο αναγνωρισμένο από κράτος μέλος – Επιτρεπτό

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 45α)

(βλ. σκέψεις 41, 44-47)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 21ης Ιουλίου 2016, WQ κατά Κοινοβουλίου (F‑1/16, EU:F:2016:171).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2) Ο WQ φέρει τα δικαστικά έξοδά του, καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας.