Language of document :

Auto del Tribunal General de 26 de febrero de 2013 – Castiglioni/Comisión

(Asunto T-591/10) 1

(«Recurso de anulación – Recurso de indemnización – Contratos públicos de obras – Procedimiento de licitación – Construcción, renovación y mantenimiento de edificios e infraestructuras en la sede de Ispra del Centro Común de Investigación – Criterios de selección – Desestimación de la oferta de un licitador y decisión de atribuir el contrato a otro licitador – Motivos nuevos – Recurso en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico y en parte manifiestamente inadmisible»)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Italia) (representante: G. Turri, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente S. Delaude y N. Bambara, posteriormente S. Delaude y F. Moro, agentes, asistidos por D. Gullo, abogado)

Objeto

Por una parte, una pretensión de anulación de la decisión de la Comisión de 29 de octubre de 2010 por la que se desestima la oferta presentada por la demandante en el marco del procedimiento de licitación ISM/2010/C05/004/0C relativo a la celebración de un acuerdo-marco múltiple para la ejecución de obras de construcción, de renovación y de mantenimiento de edificios e infraestructuras en la sede de Ispra del Centro Común de Investigación de la Comisión, de la decisión de atribuir el contrato a otro licitador y del anuncio de licitación y, por otra parte, una pretensión de indemnización de daños y perjuicios.

Fallo

Desestimar el recurso.

Condenar en costas a Castiglioni Srl, incluidas las relativas al procedimiento sobre medidas provisionales.

____________

____________

1 DO C 55, de 19.2.2011.