Language of document :

Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – Itaalia versus komisjon

(kohtuasi T-265/19)1

(EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Itaalia kantud kulud – Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine – Vastavuse kontrolline – Finantskorrektsioonid – Määruse (EL) nr 1306/2013 – Võimalik rahaline kahju – Määrus (EÜ) nr 1290/2005 – Määrus (EÜ) nr 885/2006 – Esmakordne halduslik või kohtulik tuvastamine – Puuduse esinemine)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistasid avvocati dello Stato R. Guizzi, A. Giordano ja L. Vignato)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: D. Bianchi, J. Aquilina ja F. Moro)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse tühistada komisjoni 12. veebruari 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/265,  mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2019, L 44, lk 14), osas, mis puudutab Itaalia Vabariigi kantud kulusid.

Resolutsioon

Tühistada komisjoni 12. veebruari 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/265,  mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2019, L 44, lk 14), osas, milles sellega jäetakse liidu rahastamisest välja teatavad Itaalia Vabariigi kantud kulutused summas 305 122,74 eurot.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Jätta Itaalia Vabariigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 ELT C 206, 17.6.2019.