Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 28. marca 2007 – IBP a International Building Products France/Komisia

(vec T‑384/06 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Hospodárska súťaž – Zaplatenie pokuty – Banková záruka – Neexistencia naliehavosti“

1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Priama súvislosť medzi žalobou vo veci samej a návrhom na nariadenie predbežného opatrenia – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený (Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 44 ods. 1 a článok 104 ods. 2) (pozri body 33 – 37)

2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Odklad výkonu povinnosti zriadiť bankovú záruku ako podmienku okamžitého nevymáhania pokuty – Podmienky nariadenia – Výnimočné okolnosti (článok 242 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 53 – 58, 61, 64, 66 – 68, 76, 77)

3.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Odklad výkonu povinnosti zriadiť bankovú záruku ako podmienku okamžitého nevymáhania pokuty – Zohľadnenie situácie skupiny, do ktorej podnik patrí (článok 242 ES) (pozri body 83, 84, 86, 87, 89, 91, 93, 95)

Predmet

Návrh smerujúci k získaniu odkladu výkonu článku 2 písm. c) a d) rozhodnutia Komisie z 20. septembra 2006 o konaní podľa článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/F‑38.121 – tvarovky) a najmä k oslobodeniu od povinnosti poskytnúť bankovú záruku, ako je to stanovené v liste Komisie zo 4. októbra 2006, ktorým sa rozhodnutie oznámilo žalobcom

Výrok

1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej.