Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2010 - Neuvosto v. Stols
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Ylennys - Ansioiden vertailu - Ilmeinen arviointivirhe - Selvitysaineiston vääristäminen)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittaja: Euroopan unionin neuvosto (asimiehet: M. Bauer ja G. Kimberley)
Muu osapuoli: Willem Stols (Halsteren, Alankomaat) (edustajat: asianajaja S. Rodrigues ja asianajaja C. Bernard Glanz)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-51/08, Stols v. neuvosto, 17.2.2009 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) ja vaatimus mainitun tuomion kumoamiseksi
Tuomiolauselma
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-51/08, Stols v. neuvosto, 17.2.2009 antama tuomio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumotaan.
2) Asia palautetaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen.
3) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
____________1 - EUVL C 167, 18.7.2009.