2021 m. rugsėjo 1 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
Residencial Palladium / EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)

(Byla T‑566/20)

„Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Ankstesnis nacionalinis komercinis pavadinimas GRAND HOTEL PALLADIUM – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Žymens, kuris nėra tik vietinės reikšmės, naudojimas prekyboje – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 4 dalis ir 53 straipsnio 1 dalies c punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 4 dalis ir 60 straipsnio 1 dalies c punktas)“

1.      Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Neregistruoto prekių ženklo ar kito žymens, naudojamo komercinėje veikloje, egzistavimas – Sąlygos – Aiškinimas atsižvelgiant į Sąjungos teisę – Vertinimas atsižvelgiant į nurodytą žymenį reglamentuojančioje nacionalinėje teisėje nustatytus kriterijus

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 4 dalis ir 53 straipsnio 1 dalies c punktas)

(žr. 22 punktą)

2.      Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Neregistruoto prekių ženklo ar kito žymens, naudojamo komercinėje veikloje, egzistavimas – Sąlygos – Žymens vietinė reikšmė – Įrodinėjimo priemonės

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 4 dalis ir 53 straipsnio 1 dalies c punktas)

(žr. 23–25 punktus)

3.      Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Neregistruoto prekių ženklo ar kito žymens, naudojamo komercinėje veikloje, egzistavimas – Žymens naudojimas prekyboje – Sąvoka

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 4 dalis, 15 straipsnio 1 dalis, 42 straipsnio 2 dalis, 51 straipsnio 1 dalies a punktas ir 53 straipsnio 1 dalies c punktas)

(žr. 34, 35 punktus)

4.      Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Santykiniai negaliojimo pagrindai – Neregistruoto prekių ženklo ar kito žymens, naudojamo komercinėje veikloje, egzistavimas – Vaizdinis prekių ženklas PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH ir komercinis pavadinimas GRAND HOTEL PALLADIUM

(Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 4 dalis ir 53 straipsnio 1 dalies c punktas)

(žr. 43, 56, 57 punktus)

5.      Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo kompetencija – Apeliacinių tarybų sprendimų teisėtumo kontrolė – Faktinių aplinkybių vertinimas iš naujo, atsižvelgiant į įrodymus, anksčiau nepateiktus Tarnybos padaliniams –Neįtraukimas

(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 188 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 72 ir 95 straipsniai)

(žr. 47 punktą)

Dalykas

Ieškinys dėl 2020 m. birželio 30 d. EUIPO ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1542/2019-4), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Residencial Palladium ir Fiesta Hotels & Resorts, SL.

Rezoliucinė dalis

1. Leisti Palladium Gestión, SL, įstojusiai į bylą šaliai, pakeisti Fiesta Hotels & Resorts, SL.

2. Atmesti ieškinį.

3. Priteisti iš Residencial Palladium, SL Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) ir Palladium Gestión patirtas bylinėjimosi išlaidas.