Jecmenjak JelenacjeRješenje predsjednika Općeg suda od 20. siječnja 2014. – Romonta protiv Komisije

(predmet T‑614/13 R)

„Privremena pravna zaštita – Okoliš – Direktiva 2003/87/EZ – Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova – Besplatna dodjela emisijskih jedinica od 2013. – Zahtjev za priznavanje prekomjernih teškoća – Nepostojanje hitnosti“

1.                     Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Uvjeti određivanja – Fumus boni juris – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Kumulativnost – Uravnoteženje svih interesa o kojima je riječ – Ovlasti ocjene suca privremene pravne zaštite (čl. 256. st. 1. UFEU‑a, 278. UFEU‑a i 279. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 104. st. 2.) (t. 14.‑17.)

2.                     Privremena pravna zaštita  – Suspenzija primjene – Uvjeti određivanja – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Financijska šteta – Situacija koja može ugroziti postojanje društva tužitelja – Odluka Komisije kojom je odbijena prijelazna besplatna dodjela dodatnih emisijskih jedinica stakleničkih plinova – Odluka da će se o predmetu odlučiti u ubrzanom postupku u smislu članka 76.a Poslovnika Općeg suda – Nepostojanje hitnosti (čl. 256. st. 1. UFEU‑a i 278. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 76.a i 104. st. 2.) (t. 20.‑27.)

Predmet

Zahtjev za suspenziju primjene članka 1. stavka 1. Odluke Komisije 2013/448/EU od 5. rujna 2013. o nacionalnim provedbenim mjerama za prijelaznu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica stakleničkih plinova u skladu s člankom 11. stavkom 3. Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 240, str. 27.) u dijelu u kojem je tužitelju odbijena dodjela emisijskih jedinica zbog prekomjernih teškoća.

Izreka

1. Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2. O troškovima će se odlučiti naknadno.