Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 13 luglio 2017 – Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn / UCVV – Artevos (Oksana)
(causa T‑767/14)
«Ritrovati vegetali – Privativa comunitaria per ritrovati vegetali – Domanda di privativa comunitaria per ritrovati vegetali per la varietà di pere Oksana – Obiezioni – Rigetto della domanda da parte della commissione di ricorso dell’UCVV – Articolo 10 del regolamento (CE) n. 2100/94 – Novità della varietà candidata – Assenza di prova»
1. Agricoltura – Legislazioni uniformi – Privativa per ritrovati vegetali – Decisioni dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali o delle sue commissioni di ricorso – Sindacato giurisdizionale – Portata – Limiti
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, art. 73)
(v. punti 30, 69‑71)
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, art. 73)
(v. punti 30, 69‑71)
2. Diritto dell’Unione europea – Principi – Diritti della difesa – Principio del contraddittorio – Portata – Necessità di sentire le parti in merito a ciascun punto della valutazione giuridica – Insussistenza
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, art. 75)
(v. punto 40)
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, art. 75)
(v. punto 40)
3. Agricoltura – Legislazioni uniformi – Privativa per ritrovati vegetali – Procedimento di ricorso – Ricorso proposto contro una decisione dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali e deferito alla commissione di ricorso – Esame d’ufficio dei fatti
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, artt. 54, 55 e 76)
(v. punto 73)
(Regolamento del Consiglio n. 2100/94, artt. 54, 55 e 76)
(v. punto 73)
Oggetto
| Ricorso proposto avverso la decisione della commissione di ricorso dell’UCVV del 2 luglio 2014 (procedimento A 007/2013), relativa alla concessione della privativa comunitaria per ritrovati vegetali a favore della varietà di pere Oksana. |
Dispositivo
2) | | La Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn BV è condannata alle spese. |