Language of document :

Üldkohtu 25. juuni 2014. aasta määrus – Accorinti jt versus EKP

(kohtuasi T-224/12)1

(Tühistamishagi – Majandus- ja rahapoliitika – Euroopa Keskpank – Riikide keskpangad – Kreeka valitsemissektori võla restruktureerimine – Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkus eurosüsteemi rahapoliitilisteks operatsioonideks – Piisava krediidikvaliteedi künnise hoidmine kõlblikkuse säilitamiseks – Tagatise kvaliteedi parandamine väärtpaberite väljaostmise kavaga riikide keskpankade kasuks – Erasektori võlausaldajad – Teatavate õiguslike tagajärgede omistamine vaidlustatud aktile – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hagejad: Alessandro Accorinti (Nichelino, Itaalia) ja teised isikud, kelle nimed on esitatud kohtumääruse lisas (esindajad: advokaadid S. Sutti ja R. Spelta)

Kostja: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: A. Sáinz de Vicuña Barroso, S. Bening ja P. Papapaschalis, hiljem S. Bening ja P. Papapaschalis, keda abistavad advokaadid E. Castellani, T. Lübbig ja B. Kaiser)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Keskpanga 5. märtsi 2012. aasta otsus 2012/153/EL Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkuse kohta seoses Kreeka Vabariigi võlavahetuspakkumisega (EKP/2012/3) (ELT L 77, lk 19).

Resolutsioon

1.    Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2.    Mõista kohtukulud välja Alessandro Accorintilt ja teistelt hagejatelt, kelle nimed on esitatud lisas.

____________

____________

1     ELT C 243, 11.8.2012.