Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 1. veebruaril 2024 – Tradeinn Retail Services S.L. versus PH

(kohtuasi C-76/24, Tradeinn Retail Services)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Bundesgerichtshof

Põhikohtuasja pooled

Kostja ja kassaator: Tradeinn Retail Services S.L.

Hageja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: PH

Eelotsuse küsimused

1.    Kas riigisisese kaubamärgi omanik võib lasta direktiivi (EL) 2015/2436¹ artikli 10 lõike 3 punkti b alusel keelata, et kolmas isik ladustab välisriigis kaubamärgiõigust rikkuvat kaupa selleks, et seda kaitse andnud riigis pakkuda või turule viia?

2.    Kas ladustamine direktiivi (EL) 2015/2436 artikli 10 lõike 3 punkti b tähenduses sõltub selles, kas kaubamärgiõigust rikkuv kaup on tegelikult käes või piisab võimalusest avaldada mõju isikule, kelle käes kauptegelikult on?

____________

¹ Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2015. aasta direktiiv (EL) 2015/2436 kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud) (ELT 2015, L 336, lk 1).