Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad - Blagoevgrad (Bulgaria) il 4 ottobre 2023 – «Ati-19» EOOD / Nachalnik na otdel «Operativni deynosti» – Sofia v glavna direktsia «Fiskalen kontrol» pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
(Causa C-605/23)
Lingua processuale: il bulgaro
Giudice del rinvio
Administrativen sad - Blagoevgrad
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: «Ati-19» EOOD
Resistente: Nachalnik na otdel «Operativni deynosti» – Sofia v glavna direktsia „«Fiskalen kontrol» pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 47, primo comma, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea debba essere interpretato nel senso che non osta a una normativa nazionale di tutela contro l’esecuzione provvisoria di misure introdotte dal legislatore nazionale per salvaguardare l’interesse di cui all’articolo 273 della direttiva 2006/112/CE 1 del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto, nell’ambito della quale la portata del controllo giurisdizionale è limitata alla verifica della sussistenza dei danni subiti.
____________
1 GU 2006, L 347, pag. 1.